【欧洲希望之声编译综合】上帝遗留在阿尔卑斯山的后花园:意大利东北的多洛米堤山属于欧洲阿尔卑斯山的一部分,太多优美景致的河川步道环绕于山。
在多洛米堤周边的景点中,多少会有身处德国、奥地利的错觉。因所在的省份弗留利-威尼斯朱利亚Friuli-Venezia Guilia北边与奥地利接壤。加上一次大战前属于奥地利哈布斯堡皇朝统治,后来才回归意大利,故其建筑带有德奥风格,当地不少人使用德语。
最美道路之一多洛米堤山道:Strada delle Dolomiti—阿尔卑斯山区最美的道路之一,也是公路工程的伟大成就,耗时八年完成。行经这条山道,有一种穿越仙境的错觉,沿途的美丽景点无数,西起特伦蒂诺-上阿迪杰省的博尔札诺Bolzano,往东至波多伊隘口Passo del Pordoi进入威内托省。山道由S48号公路往东延伸35公里,直到度假胜地 Cortina d Ampezzo。
多洛米堤的珍珠—密苏里纳湖:Lake Misurina——走在湖畔那种与世无争、时间仿佛凝结的感动,文字绝对难以形容。
远望湖畔小木屋、绿意盎然的森林及远处的三尖峰,湖光山色之美令人惊艳不已,碧蓝色的湖水,静静躺在山脉之下,让人情不自禁爱上她,山色倒映碧水中,成为一幅看它千遍也不厌倦的美景。
关于Misurina湖,有一古老的传说:Misurina 是个善变调皮的小公主,她自小失去母后,父王 Sorapis 把她捧在手心极尽宠爱。因为爱女想要得到魔镜,父亲义无反顾,接受条件变身为一座山岳,但在变身之际,眼见爱女意外坠落山峰,伤心欲绝之下泪流成湖,而坠身而亡的Misurina 从此伴随魔镜沉没在湖底。
彩虹秘境—卡雷扎湖:Lake Carezza——在拉丁语中被称作彩虹湖。因地下温泉所赐,加上洁白无瑕的白云石,拂晓和日落时的阳光照射下,会给山峦披上一层粉红色,并逐渐变为暗红色。于是,人们便把这片群山称为玫瑰花园。而周围被森林所包围的隐密高山湖—卡雷扎湖,随着阳光会变色,因此被称为彩虹湖。
小镇天堂—欧提赛:坐落在富那斯山的小镇—Ortisei,四周被山峰环绕,冬天是滑雪者爱好者们的天堂,夏天则是徒步爱好者的乐园,是个不折不扣活泼迷人的度假小镇。来到这里不妨安排搭乘缆车登高,远眺多洛米堤的壮丽。
在这里你可以漫步于各个步道上,也可以湖畔边游泳或是徐徐地划着船探索周边的自然生态,都是多么悠然自得呀!
奇伟的群山倒映在深绿静谧的湖水中,以及村落和美丽如镜般的澄澈湖水,让您仿佛进入了画作;体验迷人宁静、悠闲舒适的欧洲山麓风情,欢迎您来观光。
附美丽诗一首《公主湖的故事》:
黎明时分
最后一场雪消融在新绿的草皮上
以轻柔的步伐
密苏里纳走在悬崖之上
每日的相同时刻
她止步在静谧的早晨
那像是丝绒般的静谧
思绪构成一座彩虹
她将自己投往底层的空虚
某个人看见她并保持缄默
他的名字叫索拉皮斯
他独自一人住在那里
就在冷杉和蓝色的龙胆之间
对他而言没有微笑
没有什么要留给她
有一天她滑了下来
他看见她滑倒了
密苏里纳安住在杜松与杜鹃之间
忽视太阳从云端直面而来照在她的金发上
一阵微风吹过而且呼吸着前来抚摸她的脸膀
然后将她送在索拉皮斯的怀抱中
索拉皮斯闭上眼睛低下头
并且日以继夜地以泪等候着…..
他等了一天一夜
直到他变成一座山岳和泪水一起落下
形成一个绿色的湖泊
它就是在冷杉和蓝色的龙胆之间……
(转载请注明欧洲希望之声,并包含原文标题及链接)
责任编辑:李文涵