【2019年8月9日】（欧洲希望之声天羽编译）美国总统唐纳德·特朗普（川普）周五表示，美中之间的下一轮贸易谈判可能不会发生，希望借此可以躲避9月份的贸易战全面升级。
在白宫南草坪被记者询问，下个月华盛顿会谈是否会被取消时，特朗普回答：“也许。我们会看到会发生什么。”
特朗普表示，与美国贸易代表罗伯特·莱特希泽，财政部长史蒂芬·姆努钦及其中国同行的会晤仍有待举行。 但他也强调说他还没准备好做任何交易。 另外价值3000亿美元的中国进口产品的关税计划于9月1日生效。
特朗普还表示，美国将切断与中国电信和智能手机巨头华为的关系，后者已成为贸易谈判中心的讨价还价筹码。虽然他补充说，如果达成协议，禁令可能会改变，但从最近几天的情形看可能性已经减弱。
保守派美国企业研究所（China Enterprise Institute）的中国学者德里克•斯克罗斯（Derek Scissors）表示，他看到了新关税的重大机会。他补充说，值得关注的重要事件是8月19日为华为提供的临时一般许可证到期。
“如果美国宣布新的长期许可证，北京有理由合作，”Scissors说。 “否则，关税截止日期前的时间非常短暂。”
周五的评论限制了美中两国长达一年的经济争端剧烈升级，导致价值超过3500亿美元的关税，并打压全球贸易流量。
但由于北京没有履行承诺从美国购买更多农产品，触怒了特朗普，宣布计划提高关税。中共一直试图减少对美国农民的依赖，以报复特朗普政府的行为。
中共继续采取反措施，表明本周它将运用农产品市场及其货币对抗美国。 在人民币跌至超过7美元的心理重要水平后，美国财政部周一罕见的举动将中国列为汇率操纵国。
