买椟还珠（图片来源：欧洲希望之声合成）【欧洲希望之声2020年10月14日】午饭的时候，遇见一个在上次展会上认识的中国商人，我们边吃边聊，他教我一些做生意的技巧，说和外国人做生意，欧美人最好骗了，你卖他东西，只要能编出一个古老或者神奇的故事，他就愿意买。
这个商人还告诉我，有一次，他在二手市场卖旧货，有个瑞典人，看中了他的一幅纸画，本来也就值20元，但他对那个瑞典人讲了一个中国传统的经典故事套用在这幅画上，那个瑞典人被深深地打动了，最后以150元的价格买走了他的画，他为此洋洋得意，觉得自己是块做生意的料，后来还开了一家小店。
我忽然就想起一句成语——买椟还珠。在商品经济的世界里，文化内涵和物质商品，谁是椟？谁是珠？在当今中国，很多人认为文化内涵是椟，是促销的工具，而商品，真正能换回钱的才是珠。但在欧洲文明国家，大多数人认为文化内涵是珠，而商品只不过是文化的载体，那是椟。
我就以上面那个中国商人卖画的事为例来推理一下后来将发生的事：这个瑞典人，买了那幅画回去，学到了一个与人为善的历史人物故事。回到家后他会给他的家人讲，给他的朋友讲，给他的子女讲，那么这幅画到底值多少钱已经不重要了，经过他的反复宣讲，所有他身边的人都受到教益，也会反过来以善行回报这个传播故事的人。
而那个卖画的中国商人，自以为编了一个故事就多赚了一笔意外之财。回家得意地对家人孩子，亲戚朋友说骗欧洲人赚钱真容易。于是那些世代传颂的处世为人的经典范例—真正的瑰宝—被当作赚钱的工具用过之后，就被他遗忘丢弃。而且他周围的人都得到这种恶的熏染，都知道只要会骗就能发财。我想，终有一天他们会用谎言和欺骗来“回报”这位传播恶行的商人的。
当我们把包括道德良知在内的一切都看成商品，都可以用钱来交易时，我们真的会认为欧洲人很傻。他们怎么就不懂用手中的权力“通融”一下呢？顺便自己也可捞点好处呀？制假来钱多快呀，他们怎么就不会干呢？但是当我们了解到他们是怎么监督官员和惩治骗子时，立刻我们的想法就变了。
瑞典一个政坛新星，未来首相的热门人选，因为误用公家的信用卡买了一次私人用品，虽然事后他立即退赔，但仍被作为污点，最后不得不退出竞选，告别政坛。在欧洲特别是北欧，如果一个人的信誉记录中有欠款不还、造假、逃票、逃税等行为，不但工作找不到，连买个房，物业委员会都会拒绝你入住，也就是说你有钱都没用。听丹麦的好友说，丹麦更绝，连谈恋爱都要查对方的信誉记录。在欧洲信誉就这么重要，所以这里的人不是不会变坏，而是不敢变坏，因为代价太大。那么结果是什么呢？官民平等，政府清廉，食品安全，人与人之间信任度高，所以更友善，人的心态更平和，心情更愉悦。
当我们丢弃了道德良知，牺牲了环境和子孙的未来换来了金钱的时候，发现以前拥有的安全感、信任感、责任感和充实感都离我们而去了，这个时候再来想想什么是椟什么是珠，可能会有完全不同的答案。
作者：雨莲
（作者授权欧洲希望之声发表，转载请注明出处、标题和链接）
（责任编辑：康慧）
