新学年开始了，巴黎市政府于上周宣布了一个好消息，18岁以下的巴黎居民即日起可以免费乘坐公共交通及使用Velib’公共自行车，因此家里有中学生的家庭于2020/2021学年将可以节省350€的交通费。这一措施将以报销退款的方式实现，但是很多家长不太清楚具体需要具备什么条件和如何申请报销，下面就跟大家详细的解释一下。
谁可以享受这一福利？
所有在2020年10月15日之前未满18岁的巴黎居民（居住地址在巴黎市内），都可享受这一福利。如果父母分居，但有一方家长居住在巴黎的学生也可享受，但必须由居住在巴黎一方的家长支付公共交通费用和申请报销。另外，年龄在20岁以下，居住在巴黎的残障学生，也同样可享受这一福利。
哪几种交通费用可以报销？
以下几种交通通票均可享受全额报销：
- 11岁以下儿童使用的Imagine’R JUNIOR 全年通票，价格为24€
- 18岁以下初中和高中生使用的Imagine’R SCHOOL全年通票，价格为350€
- 20岁以下的巴黎残障学生使用的Imagine’R STUDENT全年通票，价格为350€
- 适用于年龄介于14至18岁之间的青少年公共自行车使用证Vélib’ Métropole « V-Plus Jeune » ，价格为每年27,60 €。如果您购买的是价格更高的Vélib’ Métropole « V-Max jeune »，也只能按照Vélib’ Métropole « V-Plus Jeune »的标准得到27,60 €的报销。
同时购买了Imagine’R SCHOOL和Vélib’ Métropole « V-Plus Jeune »的学生，这两项费用都可以报销。
申请报销需要准备什么文件？
申请报销时需要准备好以下信息：
- 乘坐公共交通的学生的Navigo交通证号码
- 购买交通年票付款者的银行账户号码（通常是家长），或Vélib’ Métropole « V-Plus Jeune »持有者的银行账户号码
- 学生巴黎居住地址证明（通常是家长名字的地址证明，如水电费账单等）
- 20岁以下的巴黎残障学生需要填写在残疾人事务处 Maison Départementale des Personnes Handicapés (MPDH)的登记号码
- 个人电子邮箱
到哪里申请？
申请手续在巴黎市政府官网上进行，填写报销申请表格之前需要先登陆，如果您是这个网站的新用户，只需以个人电子邮箱来开设一个账户，一切行政手续都是免费的。
申请表格的相应链接如下(点击您所购买的交通年票）：
- 11岁以下儿童使用的Imagine’R JUNIOR 全年通票，价格为24€
- 18岁以下初中和高中生使用的Imagine’R SCHOOL全年通票，价格为350€
- 20岁以下的巴黎残障学生使用的Imagine’R STUDENT全年通票，价格为350€
- 适用于年龄介于14至18岁之间青少年公共自行车使用证Vélib’ Métropole « V-Plus Jeune » ，价格为每年27,60 €。如果您购买的是价格更高的Vélib’ Métropole « V-Max jeune »，也可以申请，但只能按照Vélib’ Métropole « V-Plus Jeune »的标准得到27,60 €的报销。
注意：填写和上交申请表格时必须把浏览器设置成法语，以确保系统正常运作。表格提交后，有关部门将以邮件的方式予以回覆，申请被接受后，将于2个月内收到一次性的全额退款。如果迟迟未收到回覆，建议大家定期检查一下自己的“垃圾邮件”。
申请有期限吗？
还没有为孩子购买交通年票的家长们，即日起可以进行购买。 交通年票使用超过两周后即可提交报销申请，但是最迟不得超过2021年6月。
疫情之下，这项措施给巴黎市民减轻了一点经济负担，但很多巴黎大区其他城市的居民希望这项措施能延伸至整个法兰西岛，让更多人受益。
（欧洲希望之声综合，转载请注明出处和链接）
责任编辑：毕圆