【2019年08月31日訊】8月30日華爾街日報駐北京記者王春翰簽證到期，但中方拒絕更新他的簽證，導致他必須離境。他此前曾報導習近平表弟齊明在澳洲豪賭並遭當地政府調查的新聞。
王春翰是新加坡公民，從2014年起擔任華爾街日報駐北京記者，他的簽證8月30日到期。
華爾街日報所屬道瓊公司（Dow Jones）發言人表示：「我們證實，中國（共）當局拒絕更新王春翰的記者證。我們持續調查相關情況。」
王春翰7月份曾報導中共國家主席習近平表弟齊明，在澳洲豪賭並遭當地政府調查。
華爾街日報刊發由王春翰及澳洲籍記者溫友正合作撰寫的報導稱，從澳大利亞賭場公司皇冠度假集團（Crown Resorts）內部洩露的大量文件和內部檔案顯示，這家公司曾幫助賭客和嫌疑犯將資金轉入和轉出澳大利亞，並與中共官員之間有密切關係。
澳大利亞警方據此曾在黃金海岸搜查了一架涉嫌洗錢的皇冠集團的私人飛機，目標是皇冠集團的商業夥伴並染指中共的男性嫌疑人Tom Zhou。卻不期然在這架飛機上發現與之同行的還有習近平的表弟齊明。
報導說，61歲的齊明和Tom Zhou關係密切，兩人多次乘坐私人飛機出行。澳洲執法與情報機構正在調查齊明，是否涉入組織犯罪、洗錢和中共對澳洲的滲透活動。齊明是澳洲公民，據稱經常高調宣揚與習近平的親戚關係。
華爾街日報總編輯莫瑞（Matt Murray）稱：「我們的報導一向公正、準確。我們當然仍將致力於以讀者一貫期待的高標準報導中國重要新聞。」
根據路透社援引知情人士所述，中共外交部負責外國記者證核發事宜的官員，曾向華爾街日報傳達對齊明相關報導的不悅。
華盛頓郵報8月30日援引兩名知情人士透露的消息說，當時中共外交部官員就曾警告華爾街日報說，刊登這篇有關齊明的新聞，將會引起嚴重後果。
報導還說，另一名澳大利亞籍的記者溫友正，最近也只得到了3個月的續簽，遠比通常一年的記者工作簽證要短。
根據中方規定，外籍人士未經取得官方許可，不得在中國境內從事記者工作，但是要取得記者證必須先取得工作簽證。
中共當局以前也曾以拒絕簽發或續發簽證的手段，報復外國記者和媒體。香港外國記者會副主席、金融時報亞洲新聞編輯馬凱（Victor Mallet）的工作簽證續期申請，去年10月也曾被香港政府拒絕。
駐華外國記者協會2019年初的一項調查顯示，外國記者2018年在中國的報導環境「顯著惡化」，沒有一位記者認為有所改善。
法新社報導說，中國境內的外籍記者普遍認為，當地的執業環境持續惡化，不少人遭監視、監聽或騷擾，中共當局也能以遲發簽證、縮短簽證效期、施行拘留逮捕等手段妨礙記者工作。（新唐人）