韩延寿是西汉宣帝时期著名的士大夫，官至左冯（音平）翊（官名，是保卫首都长安的三辅之一，另外两个为京兆尹、右扶风）。他崇尚礼节仁义，推行古代教化，每到一地为官，一定聘用当地贤士，以礼相待。他善于广泛地征求、采纳意见和建议；兴办学校；倡导百姓孝敬父母，尊敬兄长；对待下级官吏，既施以深厚恩德，又加以严格约束。如有属下欺瞒或辜负了韩延寿，他总是痛切自责：“难道是我对不起他吗？不然他怎么会这样？”属下听说后，羞愧不已。
韩延寿在东郡（在今河南省濮阳县城西南）就任太守三年，全郡有令即行，有禁则止，案件大减，是西汉时期治理得最好的州郡，被誉为天下第一郡。
一次外出，韩延寿临上车时，有一位骑吏迟到了，他命功曹对其处罚。回到官府门前，门卒挡住了车辆，恳求进言。延寿停车询问，门卒说：“今天清晨您早早驾车，却迟迟没有出发，骑吏的父亲来到府门，不敢进去。骑吏听说后，快步走出去迎接，恰巧赶上您登车。因为恭敬父亲而被处罚，这岂不是有损道德教化吗？”延寿在车上抬手说道：“没有你，我就不知道自己的过错。”回到馆舍，他便召见了门卒。门卒本来是个书生，听说延寿贤明，却无机会自荐，所以临时做了门卒，以等待时机接触韩延寿。延寿知其意图，于是接纳任用了他。
有一次他出去巡查，到了高陵县，百姓中有一对亲兄弟为了争田地而打官司，各自向韩延寿诉说、争辩。延寿非常痛心地说：“我有幸做了这个官职，本该给全郡人做出表率，可我对教化宣明得不够，致使百姓中骨肉之间打起了官司，这不仅伤害风俗教化，而且使贤明的各级官吏蒙受羞辱，责任在我，应该引咎辞职。”
韩延寿回去躺在驿站里，整整一天，闭门思过，全县的人都不知他在干什么。官吏们都各自把自己绑起来等待惩处。宗亲也都指责兄弟俩，这兄弟二人也非常后悔，都自己剃光了头，坦露出上身来向韩延寿谢罪，愿意把田地让给对方，到死也不再相争。韩延寿特别高兴，用酒食招待这两人，以此勉励悔过从善的行为。从此，郡内百姓和睦相处，互相告诫勉励，关系融洽。
本文出自《汉书·韩延寿传》
(轉載請註明歐洲希望之聲，並包括原文標題及鏈接)
責任編輯：李文涵