以下是本次弹劾审判的直播链接(中文同声翻译):
根据审判程序,参议院首先针对审讯本身的合宪性进行辩论和表决。如果议员们投票确认“弹劾审判合宪”,将有2天的案情论证。在完成证人程序之后,参议院将进入最终“定罪表决”。只有在2/3的(即67位)参议员同意的情况下,参议院才能川普定罪。
以下是本次弹劾审判的时间表:
一、2月9日下午1点开始,参议院针对弹劾审讯本身的合宪性进行辩论和表决。担任检方角色的“国会弹劾监查”与担任辩方角色的“川普律师团”将各自有4小时的辩论时间。
二、如果参议院确认“弹劾审判合宪”,从2月10日开始,将展开案情论证。弹劾监察人和川普律师团队各有16小时、分2天(10日-11日)对该案进行陈述。
三、接下来,参议院将有“总共4小时”的时间来质询检方和辩方。
四、双方将各自再取得4小时的时间,向参议院提出“传唤证人”、“出示证物资料”等主张。
五、在完成证人程序之后,检方和辩方将各自再有4小时的时间发表结辩陈词。
六、参议院再次山高是否有需要进一步安排议员彼此辩论或讨论的时间。
七、参议院进入最终“定罪表决”。在总共100席参议员中,必须要有超过3分之2、至少67席的参议员认可“弹劾总统”,川普才能被真正定罪。
八、如果川普真的“被参议院弹劾定罪”,后续对他的惩罚则需参院后续表决。不过相关表决只需要“简单多数”就可获得通过。
预计本周末或下周初全案结束。