【2019年8月3日】（欧洲希望之声天羽编译）美国德克萨斯州边境城镇埃尔帕索警方称，周六在一家购物中心发生枪击事件，有多人被杀，一人被拘留。最新报导显示有19人死亡，40人受伤。
警方发言人恩里克·卡里略说，一名男性嫌犯被拘留，对公众不再构成威胁。早些时候，埃尔帕索警方发推文说，他们收到了“多名射击者”的报警，但警方后来表示，他们不相信有多名枪手。
埃尔帕索医学中心告诉哥伦比亚广播公司新闻，它还接收到了11名枪击受害者，其中一人死亡。他们说，其中一个是4个月大的孩子。
医院发言人Ryan Mielke表示，所有受害者在周六的袭击中都受了创伤。他拒绝提供有关受害者的其它详细信息，包括死者。 Mielke说，两名2岁和9岁的孩子在转移到邻近的El Paso儿童医院之前在医疗中心稳定下来。
德尔索尔医疗中心告诉CBS，它正在医治11名伤者， 患者年龄从35岁到82岁不等，其中九个处于危急但状态稳定，两个稳定。
