【希望之声2020年12月26日】（本台记者宇宁综合编译）“中共病毒” 疫情给今年的圣诞节蒙上阴影， 不过德国总统施泰因迈尔、加拿大总理杜鲁多于周五12月25日，英相约翰逊于平安夜（24日）都表示，圣诞节是一个庆祝希望的日子，因为他们已经看到 “隧道尽头的光”，而且越来越亮。
德国总统：“隧道尽头的亮光…越来越明亮”
德国总统25日发表圣诞致辞表示， 2020年非常艰难，小小的COVID-19 病毒就令人类体会到了生命的柔弱，但是他已经看到了希望之光。
他说：“2020年一种小小的病毒控制了我们的生活和思想，令我们的计划受挫，梦想破碎，让人们意识到人类有多么柔弱， 我们正常的生活方式多么脆弱。”
“但是我们不应该因此忘掉积极的一切，例如疫情并未将我们分隔开，却让我们彼此更加亲近，我们在疫情期间也看到了我们联手能够成就的一切”，他说。
施泰因迈尔还称赞德国是一个 “伟大的国家”，因为很多人都在支持别人， 都在为他人做出额外的努力；德国又是一个 “强大的国家”，因为大家共同分担了危机的压力，这个国家在帮助那些陷入经济困境的人，很多国人都在帮助和支持周围的小店。
他还称赞德国的制度，他说：“在这个不确定的时刻，我们知道我们可以信任我们的民主制度。我们会讨论什么是正确的决定，然后联手采取行动实施这些决定。”
他继而表示在圣诞节是一个庆祝希望的日子，而人类有权对未来持乐观态度，德国政府已经认批准了COVID-19 疫苗，而且从27日就可以开始注射。 他说因为 “我们已经看到了我们等待已久的，隧道尽头的亮光，而且那亮光越来越明亮；我们将一步一步的走到这场灾难的尽头， 而这段旅程的长短将由我们自己决定。”
施泰因迈尔说：“虽然今年的圣诞节冷清而且安静，但是让我们盼望明年我们可以和亲朋一起庆祝圣诞节，祝福您度过一个美好的圣诞节！”
英相：圣诞节预示着再生和复兴
约翰逊于平安夜24日在其推特上张贴了他的圣诞节讲演。 他也承认，2020年的圣诞节是一个可能会令很多人沮丧不安的圣诞节， 因为大家都希望今年的圣诞节能够尽可能地正常，而由于英国新出现的COVID-19 病株，英国政府不得不又出台了禁足令。
对此约翰逊说：“对于因此而失望沮丧的人，我想告知人们，圣诞节这个年底节日的深层含义。因为圣诞节并非仅仅是关于礼物、火鸡， 虽然我喜欢所有的这一切，而是关于希望；是关于再生和复兴。
虽然我们今年可能无法如惯常一样庆祝今年圣诞节，但是我仍然在这个圣诞节体会到希望。”
他介绍说，英国已经推出的COVID-19 疫苗和英国政府与欧盟终于达成的《英欧自由贸易协议》都给英国带来了复兴的希望， 特别是《英欧自由贸易协议》将是英国与欧盟建立成功和稳定的伙伴关系的基础。
I would like to wish everyone a very Merry Christmas. pic.twitter.com/DofRkb4Ivc
— Boris Johnson (@BorisJohnson) December 24, 2020
他最后祝大家圣诞节快乐！
加拿大总理：在圣诞节传递慈悲和爱
加拿大总理特鲁多也于25 日在他的推特上张贴了他的圣诞节祝词， 他表示圣诞节应该是 “一段遵从传统的、充满喜悦的轻松愉快的时光”，也是 “传递基督耶稣的慈爱和善的信息” 的日子。
因此，虽然今年的圣诞节与往年不同，人们无法如往年一样一大家人在一起聚餐， 朋友也无法来串门，但是这是一个感恩的日子，一个 “感激我们在生活中所得到的所有美好东西的日子”，杜鲁多说。 他因此敦促加拿大人要在圣诞节对自己的亲朋表达爱意， 他说：“这个信息现在比以前任何时候都更重要。”
杜鲁多还称赞加拿大人用宽宏大度、善良和对未来充满希望希望的心态应对了2020年的困境， 他说：“这场灾难将会结束，而作为一个国家，经过这场灾难我们会更强大，更团结”。他因此敦促加拿大人在此节日之际，伸手帮助可能陷入困境的邻居和朋友。
特鲁多最后说：“我们全家人祝福你们在这个圣诞节期间和以后的日子中，身体健康，心情愉悦。加拿大人，圣诞节快乐！”
Merry Christmas! I know things are different this year, and there aren’t any dinners to host or parties to go to, but we can – and should – still give thanks for everything that unites us. My family and I are wishing you and your loved ones the very best. https://t.co/wjbRQw5Gba pic.twitter.com/ukif9IZkLT
— Justin Trudeau (@JustinTrudeau) December 24, 2020
欧盟委员会主席冯德莱恩也于周五在推特上推文传递了希望的信息。 她写道：“今年的圣诞节是与往年不同，但我今天传递的是希望的信息：我们携手可击败COVID-19病毒。”
她介绍，27日后就会整个欧洲就将开始接种COVID-19 疫苗， 而一旦有足够的人接种了疫苗，欧洲人就可以恢复正常的生活，她敦促 “而在此之前，还是要注意安全！”
This year, Christmas is different. But today my message is of hope: together we can beat this virus.
In just 2 days, vaccination will start across the EU.
Once enough people are vaccinated, we can start getting our normal lives back. Until then, stay safe.
Merry Christmas.
— Ursula von der Leyen (@vonderleyen) December 25, 2020
