【欧洲希望之声特约記者唐興中編譯報導】英國副首席醫療官凡-塔姆(Jonathan Van Tam)近日表示：「英國仍處於中共病毒（又稱新冠病毒，COVID-19）爆發的「危險階段」，雖然疫情曲線已「開始向下彎曲」，但疫情今後將在較低水平長期存在。
凡-塔姆在週五（4月10日）唐寧街的每日疫情新聞發布會上強調，這種致命疾病的傳播還沒有結束，「今天還有人被感染」，必須繼續執行封鎖禁令。即使能把疫情控制在一定水平，它仍將在社區長期存在。
不過，他是以較為樂觀的語氣說出這番話的，因為官方數據顯示，倫敦的重症監護病人數量和住院病人總數都在下降。
雖然凡-塔姆不會直說，但人們猜測，倫敦現在似乎已達到了疫情頂峰。英國10日的醫院病毒感染死亡病例達到了980人，超過了西班牙和義大利的最高單日死亡人數，截至4月13日，英國總共有11,329名患者在病毒檢測呈陽性後死於醫院。
唐寧街已警告警方在執法時不要『走極端』，此前警方承認，他們曾進入超市巡視，試圖抓住那些採買「非必需品」的購物者。
為避免出現第二波疫情，義大利準備將其封鎖令延長至5月份，這引發了人們的擔憂:由於疫情爆發被認為比鄰國晚了兩週——英國的封鎖很可能會持續更長時間。校長們表示，如專家認為足夠安全，即使離暑假只有一小段時間，學校也應重新開課。
在保持社交距離上，衛生大臣漢考克(Matt Hancock)似乎是個糟糕的榜樣，此前有消息稱，他在與NHS負責人視頻通話時，身邊圍著不少工作人員；而與此相反，一張照片顯示，前首相梅(Theresa May)在一家Waitrose連鎖超市外滑著手機等待購物時，嚴格遵守了六英尺社交疏遠規則。
凡-塔姆表示，社交疏遠措施一定要到位，因為「我們只有現在承受痛苦，才可能在今後幾週內得到回報」。
他說:「我們正處在疫情高發階段，數據每天都在變化，需要強調的是，危險還沒有過去。可以看出，從3月20日到4月9日這段時間裡，接受住院治療的確診患者數量一直呈現下降趨勢，並且日益明顯。雖然我們不會說疫情已達高峰期，但你會發現，上升曲線已被壓平。倫敦的住院患者已出現了下降，但這一數字在東北部和約克郡卻上升了。」
凡-塔姆認為，英國「仍與其他國家大體保持一致」，「形勢依然嚴峻」，所以，「我們在社交疏遠方面所做的努力必須繼續堅持下去」。
計算英國的疫情峰值，將基於對新病例數量和死亡率等眾多因素的評估。但人們在感染病毒和出現症狀之間存在一個「時間差」，即使受到感染，也可能沒有馬上接受入院治療，這意味著很難進行精準計算。
當被問及「峰值」的確切定義時，他說:「這個概念有點像用軟皮水管在後花園澆水，當你關掉水龍頭後，還會有少量的水流出來。今天的病毒感染者可能在兩週後才出現症狀。遺憾的是，他們中的一些人可能在出現症狀大約一週後接受住院治療。好在這其中只有一小部分人需要重症監護。」
他繼續說:「那些不幸最終失去生命的重症患者也不會馬上死去，所以從這個角度來看,我們的統計數據與實際情況並不完全同步,你需要有一個綜合的理解才能得出正確結論。」
他在回答記者提問時還表示，專家們已明確指出，關閉邊境的防疫措施在英國是「不可行」的。「我理解你的觀點，也知道你來自哪裡，但就控制疫情傳播而言，關閉邊境不會改變甚麼，因為病毒從去年12月份開始就已在英國社區傳播。我懷疑在高峰期過後，在今後很長一段時間內，疫情將繼續在我們的社區低水平傳播，」他說。
