11月21日，有网友在海外社交平台推特上传一段影片，影片中内容是中共国家教育部原基础教育司司长王文湛，在一个公开场合，略有怒意地历数中共公安部编的中国人身份证上的4处语文错误。
王文湛说：“正面带国徽的，背面带头像的，正面是中华人民共和国居民身份证，背面最后一行：公民身份号码。到底是居民还是公民？这两个概念是不一样的。什么叫居民？住在中华人民共和国境内的都叫居民；而公民，具有中国国籍，依照宪法享有一定的权利和义务叫公民。准确的是中华人民共和国公民身份证，不是居民身份证。外国人住在中国的没有身份证，它是护照。”这是第一个错误。
第二个错误：“背面的第三行出生，像他本人的1937年10月27号。他表示，出生是很大的概念。到底是出生日期、出生地点、出生家庭都可以，这个是不确定的。准确的是出生日期，他把日期给丢了。”
第三个错误：“背面带头像的最后一行，公民身份号码。你号码多少？那不是你号码，是身份证号码，不是身份号码，把证给丢了。公民没号码，是公民身份证有号码。”
第四个错误：“有效期限，正面最后，像我这个，2012年4月28号。一横表示到长期，从哪儿到哪儿是点的概念，长期是个过程，正确的是长期有效，或从哪年哪月起长期有效。语文错误就这四个。”王文湛说。
网友热议：
“中国公安，在国家行政机关中，是文化水平最低的一个部门，特别是在对法律和宪政概念的理解上。”
“文盲领导国家，小学生当道啊。”
“公民：拥有对公权力的选举权。国民：拥有国之土地的私有权。居民：只有在土地上的居住权。实际上居住权也是没有的，只是有居住的事实状态。”
“‘公民’是对外吹牛逼谈‘人权’的时候用的；‘居民’是对内解释。玩模糊是土共一贯的流氓手段。”
“公民就是要给你个号码，就跟草原上马身上烫个号码是一个道理！”
“中国有100万王公贵族，他们是公民，剩下的14亿人，仅仅只是居民而已。那100万贵族，根本不需要使用身份证（他们需要用身份证实名开房吗？）必要时只使用护照。证件上写上‘公民’二字，容易让这14亿炮灰和韭菜产生不切实际的联想。”
“这就意味着他们对中国老百姓就没当回事儿。”
“没有居民，更没有公民，只有草民，还有我这个刁民。”
“号码，犯人用的，编号。中国哪有什么公民，居民都没几个，都是屁民，也只有韭菜。”
“土匪当道，根本就不是一个国家。”
“公民还是居民可以自由切换，说你是居民你就是居民，说你是公民，你又变成了公民。”
“我们是居民，借这块土地而住的百姓，而俄国来的打家劫舍的共匪却成了主人，事实上我们是奴隶！”
“后三个错误，可以当他们是没文化编错了，第一个算有企图了，不承认公民的公民权。”
“什么居民公民的，在CCP的眼里都是猪圈里的猪只，可随时宰杀。”
“阴招啊！”
还有网友表示，“这些所谓错误都是有意为之，中国大陆公民有编号，每头被监视的猪都有编号。”
“只有韭菜。”
