【視頻】緊急應對武漢肺炎 美國總統川普講話全文翻譯
【2020年03月12日訊】武漢肺炎疫情持續擴散。美國總統川普（特朗普）11日晚在白宮召開緊急會議，就肺炎疫情對全國發表電視講話。他強調美國正在進行評估和調動政府的全部力量，應對疫情保護美國人。
...
川普對歐實施旅行禁令 英國除外 歐盟回應
【2020年03月12日訊】美國總統川普為遏止2019冠狀病毒疾病在美蔓延，禁止從歐洲入境美國的旅行。歐洲理事會主席米歇爾說，歐盟今天將評估這道禁令的影響，還說「擾亂經濟的舉措必須避免」。
川普...
欲以「黃標」禁談武漢肺炎？YouTube緊急「滅火」
【2020年03月06日訊】全球最大影片分享平臺YouTube近日陷入「黃標風暴」，幾乎所有提及武漢肺炎疫情的影片都會被標上黃標，大幅影響YouTuber的廣告收入，被質疑是藉以打壓言論自由，更引發八...
美聯儲3月或降息 道指大漲1293點 史上最強
【2020年03月03日訊】在經歷了上週凶猛的崩盤後，隨著美聯儲主席鮑威爾釋出可望降息的利多刺激，美股出現久違的大漲行情。道指週一（2日）漲1,293點或5.1%，收報26,703點，創下2009年3...
美國首例新冠死亡案例引疑虑
【2020年2月29日】（歐洲希望之聲王瓊編譯）今天美國總統川普再次出現在白宮新聞發布會上，公佈了美國首例由於新型冠狀病毒導致的死亡案例。這是一周之內，川普總統第二次召開新聞發布會，談及關於新型冠狀病...
【直播】美首現新冠肺炎死亡 川普講話彭斯任新職
【2020年02月29日】（歐洲希望之聲訊）美國華盛頓州今日（02月29日）出現首例新型冠狀肺炎（2019-nCoV，武漢肺炎）確診病例死亡。死者為金縣(King County)一名50多歲的婦女。
...
美加州現第一例社區新冠病毒感染者 美股再跌
【2020年2月27日】（歐洲希望之聲王瓊編譯）美國流行病控制與預防研究所（US Centers for Disease Control and Prevention, 簡稱CDC）昨天證實，一位住在...
美財長：三四周後新冠病毒對經濟影響將更明顯
要點看板：
• 在本週發表的有關新型冠狀病毒的一項重大研究中，中國研究人員估計新型冠狀病毒的死亡率為2.3％，其中老年人和患有其它病的人會有高風險。
• 根據研究表示，患有新型冠狀病毒的病...
美貿易談判各個擊破 川普：是時候輪到歐盟
【2020年02月10訊】美國總統川普今天表示，歐洲聯盟對美國產品施加「令人無法置信」的障礙，現在該是與歐盟進行貿易談判的時候了。
法新社報導，川普在白宮與各州州長見面時表示：「歐洲對待我們一直...
川普稱疫情4月消失 醫學專家勸對武漢肺炎保持警惕
【2020年02月10訊】美國總統川普今天表示，他預期2019新型冠狀病毒（2019-nCoV）疫情將在4月份消失後，醫學專家力勸他對新冠病毒在美國引發的危險保持警惕。
英國「獨立報」（Inde...