550万人失业 COVID-19重挫欧盟各国经济
【2020年08月14日】（欧洲希望之声李木子编译）
欧盟统计局（Eurostat）周五（8月14日）公布的季度报告显示了冠状（中共）病毒对该地区就业市场产生的巨大影响：该病毒导致欧盟第二季度的就业...
美国再出重拳！国务院将孔子学院美国中心定为“外国使团”
【希望之声2020年8月13日】（本台记者张莉莉综合编译）8月13日（周四），美国国务卿蓬佩奥（Mike Pompeo）在国务院官网上发声明，将孔子学院美国中心（ CIUS）定性为中（共）国在美国的“...
忧美制裁？腾讯称WeChat与微信是不同软件
【希望之声2020年8月13日】（本台记者凌杉综合报导）美方预计9月下旬实施与微信国际版WeChat相关的禁令。或许是出于对美方制裁的担忧，腾讯方面试图切割WeChat与中国市场的关系，并声称，微信与...
反了？外媒：习近平受军中重要将领谴责
【希望之声2020年8月13日】（本台记者岳文骁综合报导）北京当局借疫情之际，四面出击，并强推香港国安法，遭以美国为首的世界多国围堵。有澳媒说，习近平受到中共军中重要将领们谴责，指他的战狼术毁坏了“统...
英阿伯丁附近火车脱轨 3人死亡 女王发悼文
【2020年8月12日】（欧洲希望之声记者冯媛编译报道）英国苏格兰阿伯丁郡的斯冬希文（Stonehave）于当地时间8月12日上午发生泥石流，导致一辆列车脱轨事故， 3人死亡， 6人受伤，英女王发送悼...
英12日 部分地区雷阵雨 伦敦地区晴朗 最高温度华氏96度
【2020年8月12日】（欧洲希望之声冯媛编译报道）英国西北部、威尔士北部、米德兰德斯西部等地区8月12日会有暴雨或雷阵雨，而且最高降水量可能高达150毫米，甚至会泛洪； 英国南部和北部部分地区将仍然...
今夏海峡偷渡客激增 英法将合力打击非法越境
入夏以来，有愈来愈多偷渡者乘船从法国横渡多佛海峡前往英国，引起英、法两国关注。英国国防部证实已经接到内政部要求，出动皇家海军协助边防卫队执行堵截任务。英国和法国政府定于近期在法国首都巴黎开会，商讨非法移民议题。
英将于13日公布A-Level 成绩 考生将有三种选择
【2020年8月11日】（欧洲希望之声记者冯媛编译报道）英国政府将于8月13日公布今年的A-level 成绩，英国教育大臣威廉姆森（Gavin Williamson）8月11日宣布，由于今年COVID...
【欧英贸易谈判】英：退出欧盟后将确保独立沿海国家地位得到尊重...
【希望之声2020年8月12日】（本台记者宇宁综合编译）英国将于2020年12月31日正式退出欧盟， 但是英国政府与欧盟正在进行的自由贸易谈判进展一再陷入僵局，最近几周中谈判似乎没有进展。而英相约翰逊...
防苏格兰独立 英各方出谋划策
【希望之声2020年8月12日】（本台记者宇宁综合编译）继七月底苏格兰的民调显示54%的选民支持苏格兰独立后，今年8月份Yougov 的民调又显示，倡议苏格兰独立的苏格兰首席大臣斯特金在苏格兰得到66...