新闻 欧洲华人:我怎么度过疫情下...

欧洲华人:我怎么度过疫情下的中国新年?

129
2021 中国新年
欧洲华人:我怎么度过疫情下的2021年中国新年?(图片来源:pixabay)

【2021年2月10日】(欧洲希望之声记者李晓采访报导)2021年2月11日(星期四)是大年三十,这对无数华人来讲,是最隆重的节日。但是今年的欧洲,仍处在严峻的疫情中,那么生活在这里的华人,是如何过年的呢?让我们一起来听听他们怎么说。

英国华人:因为疫情 今年过个简单的年

王女士在英国居住十多年了,丈夫是英国人。孩子们已经成家立业,家里就是他们的二人世界了。

她说:“今年因为疫情,不能聚会了,只能在家里吃。包一顿饺子,炒几个菜,今年的新年就非常简单了。小鸡炖粉条,再加点蘑菇;红烧鱼呀,图个吉利嘛;还有四季豆炒肉、烧茄子;再做一个凉菜,一个西红柿鸡蛋汤。一共六个菜,就可以了。

包一顿饺子,炒几个菜,今年的新年就非常简单了。(图片来源:pixabay)

“我的很多朋友是南方的,他们在除夕的晚上吃火锅。我是东北的,我们是炒菜的。

“我在英国接触的华人朋友中,没有在家里贴对子、挂灯笼的,但是唐人街饭店里会挂灯笼。我家里会贴‘福’字。

“疫情期间,虽然说是封锁,但是每天可以出去锻炼,上超市买东西。只是不能和亲人、朋友见面了,别的倒没有什么太大的差别。

“以前过年的时候,找个餐馆,跟华人朋友在一起聚一聚,大家都是AA制,习惯了这种方式。

“刚来一两年,不太适应,时间长了之后,慢慢喜欢上这个国家了。比较清净,没有攀比,你过你的日子,我过我的日子,只要开心就好。心里轻松,没有压力。

“在国外,真没什么节不节的,想包饺子就包,想吃火锅就吃。”

法国华人:我过年的方式是为法国人表演中国传统舞蹈

今年43岁的徐女士是在2007年到法国的,她的丈夫是法国人,他们有两个孩子,男孩5岁,女孩9岁,全家人居住在巴黎。

她说:“今年我们接到一些市政府和老人院的演出邀请,庆祝中国新年。过年的这段期间,几乎每天我们都有演出活动。有些地方要求我们做核酸检测,15分钟就有结果,检测呈阴性就可以演;有一些不要求做检测,但是我跳舞的时候,要戴着口罩跳,哈哈,这真是挺特别的。

“我们演的是中国传统舞蹈,像水袖舞啊、彝族舞啊,还会演示法轮功功法。他们非常喜欢我们那些五颜六色的服装,他们很高兴,能够比较深刻地了解中国的文化。

法国人对中国传统服饰很感兴趣(图片来源:pigsels)

“所以,每年过年,都是我最忙的时候。我们家里不怎么过中国新年,一个是我忙,还有就是我的口味跟他们不一样,我爱吃的,他们都不爱吃。像我喜欢吃涮火锅,涮肥牛,我丈夫不爱吃肥肉,他就喜欢吃瘦的;烧鱼呀,老外吃不了带刺的整条鱼,他吃的是整块鱼肉,没有刺的;我喜欢吃辣的,我丈夫吃不了辣的;我喜欢吃皮蛋拌豆腐,但是外国人一看就晕过去了,意思是说那个蛋看起来就很奇怪,黑黑的,他受不了;他喜欢吃的中餐就是蛋炒饭、炒面。所以,我们吃不到一块去。

“新年时,我丈夫会说‘恭喜发财’。因为中国南方人过年就说恭喜发财,他就学了这句。

“我们家平时是我做饭,饺子、炒饭、披萨、意大利面、千层面、炒菜……一半一半,老吃中餐他也受不了,老吃西餐我也受不了。我有时间的话,就做两个不一样的,他吃他的,我吃我的,一人一盘,大家都高兴。

“但是他们法国人过圣诞节和新年,他就一定要庆祝。对中国年,他就很淡,庆祝也是为了我,我一忙,就不提这个了。

“如果你问我想不想庆祝中国新年?当然想啊!我最想跟一帮中国人在一起,吃着中国菜,说着中国话,这是我心中最想要的过年方式。”

荷兰华人:保留年夜饭和“守岁”的习俗 给孩子穿上汉服

36岁的李先生来荷兰将近一年了,从事自媒体工作,他们一家三口住在首都阿姆斯特丹,女儿刚满4岁。

他说:“我们出国不久,就碰到了这么一场疫情。这次过年的年货,都是以网购的形式购买的。我们在国内的网站上还买了一件小裙子——中国风汉服,过年给孩子穿上。也给她买了点国内的小零食。

“这是我们第一次在国外过年。农历二十三大扫除,我们收拾了一下屋子。年三十,做点妻子家乡广东的年夜饭。每年都是我妻子做,有白斩鸡,还有鱼、扣肉、龙虾、八宝饭和一道甜点,比如反沙芋头、拔丝地瓜、糖霜花生之类的。她也会结合我老家东北的习俗,加上大肘子和猪爪,寓意是孩子‘走字’,有个好成绩。

2021 中国新年
每年都是我妻子做年夜饭。(图片来源:pixabay)

“我妻子家那边的习俗有‘守岁’的习惯,就是在年三十那天,家里老的小的都换上新衣服,说吉利的话。年夜饭过后,拿出提前准备好的坚果干货、糖果饮料,全家人一起享用,一起‘守岁’到夜里12点。然后放鞭炮,寓意除旧迎新,热热闹闹的迎接新年。放完鞭炮,就是给家里老人、孩子发压岁钱的时候了,之后就各自回房间睡觉了。家里所有的灯都得打开,不能灭,直到第二天白天的到来。

“不过今年在荷兰过年,一切都从简了,年夜饭和‘守岁’的习俗会保留,放鞭炮就实现不了了。”

德国华人:和家人吃顿团圆饭 看晚会

今年56岁的雨晨来德国12年了,现住在慕尼黑,孩子正在上大学。

她说:“今年过年,我照常上班,国外不放假。三十晚上,去看望母亲和弟弟,吃顿团圆饭。

“我过年的意识比较淡,因为在国内时,我是在医院上班,过节要值班,没过过一个完整的节日。其次我本人不爱热闹,除了和家人吃团圆饭以外,其他的如庙会之类的根本不感兴趣。

“我童年的时候,正赶上文革,定量供应。过年期间,每个人凭证购买半斤花生,三两瓜子,还不够半小时塞牙缝的呢!一年就这么点,想起来就憋屈……我胆子小,不敢放炮,除了穿一身新衣服外,过年没什么值得高兴的事。

“到了国外,因为喜欢看神韵,所以每年过年期间,新唐人电视台播放的神韵晚会都是必看的。”

2021 中国新年
新唐人电视台将于2月11日(周四)开始独家播出“新唐人全球华人新年晚会——神韵晚会”(新唐人)

比利时华人:增加自愿者工作量 过一个有意义的新年

独居的梁静(化名)女士是比利时籍华人,她来这里已经11年了。她说:“今年过年,由于疫情,再加上我儿子加班,我们离得很远,我和他们一家人就不能一起过年了。圣诞节和元旦,我是去他们家过的,家人相聚,很快乐。

2021 中国新年
我给孙子准备的红包没法亲手给他,只能通过网上银行发到儿子的帐上,儿子再转给他。(图片来源:piqsels)

“现在,我给孙子准备的红包没法亲手给他,只能通过网上银行发到儿子的帐上,儿子再转给他。

“这个星期,由于比利时下大雪,气温下降到零下11度,公交车、火车难以准时运转,即使是在市中心,等一趟车,有时也要两、三个小时,去上班就很困难,所以我请了一个星期假。

“同时我也有一份自愿者的工作,不用出门,在家通过网络就可以做。所以,我就增加了这部分的工作量,为社会尽义务,过一个有意义的中国新年。”

这个新年,您是怎么过的呢?

(欧洲希望之声综合制作,转载请注明出处和链接)
相关阅读:
2020全英过年家庭活动
过年后开工更疲累?推荐这一款补气必吃

留言

Please enter your comment!
Please enter your name here