[2020年8月24日】(欧洲希望之声记者冯媛编译报道)BBC将于9月12日在皇家阿尔伯特音乐厅举行年度逍遥音乐会( The Proms),组织者却在(当地时间)8月23日宣布,今年最后一夜演出的节目单中将删去英国著名的爱国歌曲《统治吧,大列颠尼亚》(the Rule Britannia)和《希望与荣耀的土地》(Land of Hope and Glory )两首歌曲,这个决定遭到了包括英相约翰逊在内的谴责,最后BBC做出了让步。
据泰晤士报报导,《统治吧,大列颠尼亚》和《希望与荣耀的土地》是英国逍遥音乐会最后一夜( The last night of the Proms)演出中必演的曲目,赞颂的是创世主和英国的伟大, 其中《统治吧,大列颠尼亚》唱的是英国应天命而生,而且诞生之日就得到了神和天使的庇护, 因此大不列颠民族是一个神圣的民族,并且会伟大、繁荣而自由,歌词中唱道:“永远不会被奴役!”。《希望与荣耀的土地》赞颂的也是上帝和大不列颠, 歌中唱道英国是“希望之土,为众所爱戴,嘉名远扬”, 并表示这是因为”上帝使你坚而益强。……你公平的律法,被自由护航, 让你的国安久治长; 自由为基, 真理做桩;你的帝国固若金汤。”
然而今年由于很多人在社交媒体上称这两首英国著名的爱国歌曲是“过时的”, 甚至对某些人而言是“侮辱性的”,音乐会组织者因此于8月23日宣布,在今年的演出中删除这两首歌曲。
对此英相约翰逊8月24日表示,英国应该关注于解决实质的社会问题而非“表象”。英国政府的发言人说:“是否选用这两首歌曲应该由逍遥音乐会组织者和BBC决定,但是英相以前对类似问题的观点非常清晰, 那就是虽然他非常清楚,这些歌曲在某些人心中激发的强烈的情感,我们需要解决问题的实质而非表象。“
而英国文化大臣道登(Oliver Dowden)则在推特上表示, 这两首爱国歌曲一直是逍遥音乐会的两大亮点,不应该被删除。他写道:“我相信一个前瞻的国家不会抹去其历史, 他们会令本国历史更加辉煌。 ”
而英国“言论自由”运动倡议者伊曼( Inaya Folarin Iman)则表示,谴责这两首歌曲的人的行为是荒唐的,因为这两首歌曲为很多人带去了喜悦和欢乐。
民调:91%的英国选民反对删掉这两首歌曲
英国保守党议员法布里坎特(Michael Fabrican)于当地时间8月24日在自己的推特上推文,表示自己反对BBC删除这两首歌曲的决定, 11,327人转推了他的这个推文,并对他的观点表示支持,占关注此消息民众的91%。
对此法布里利坎特说:“这说明91%的人反对BBC的这个决定,也说明BBC的这个决定完全脱离了群众。 ”
报导表示,这两首歌曲在每年的逍遥音乐会上都很受欢迎,听众们往往会挥舞着英国的国旗和舞台上的合唱团一起和唱这两首歌曲,气氛非常热烈。
报导表示,逍遥音乐会是BBC每年在英国伦敦举行的、为期八周的古典音乐节,也是世界著名的音乐节之一。最后一夜演出往往是在伦敦的皇家阿尔伯特音悦厅上演,由80人组成的BBC交响乐团和由100多人组成的合唱团一起演出。今年是第125届演出, 但是今年的演出由于中共病毒(武汉肺炎,COVID-19 )疫情 ,乐队和合唱团的人数可能会减半,而且将没有现场观众。
在逍遥音乐会最后一夜演出中,除了《统治吧!大列颠尼亚!》、《希望与光荣的土地》等歌曲外,《耶路撒冷》、《英国航海歌曲集成曲》等歌曲也是必演歌曲,并每年的演出都以英国国歌《天佑吾王》结尾。