新闻 川普令全国降半旗 纪念国会...

川普令全国降半旗 纪念国会骚乱遇难警察

345
川普下令全国范围内国旗降半旗向国会警察表示致敬。( Photo:AP/Susan Walsh)

【希望之声2021年1月11日】(本台记者李恪恒综合编译)川普总统1月10日(周日)命令在美国境内和境外悬挂的美国国旗降半旗至13日(周三)日落,以纪念1月6日在国会大厦举行抗议活动后国会大厦警察(USCP)和两名遇难的警员的“服务和牺牲”。

川普总统在声明中说:“这是对我作为美国总统对国会大厦警察西科尼克(Brian Sicknick)、列本古德(Howard Liebengood)及所有国会大厦警察和执法部门为这个伟大国家服务和牺牲的尊重。根据美利坚合众国宪法和法律,我特此命令在白宫和所有公共建筑物和地面上、所有军事哨所和海军站上、以及所有海军舰船上悬挂的美国国旗降半旗,直至2021年1月13日日落。本命令适用于华盛顿特区及整个美国及其领地和财产。”

“我还指示在所有美国大使馆、使馆、领事馆和其它国外设施,包括所有军事设施和海军舰艇和基站都降半旗,保持相同的时间。”

美国国会大厦警察局已确认,列本古德警员于1月9日在“非当班时间”死亡。“他被分到参议院(警卫)分部,自2005年4月以来一直在该部门任职。我们向他的家人、朋友和同事们祈祷。我们要求在这个极为困难的时期里尊重他的家人以及其他USCP(美国国会警局)官员及其家人的隐私。”

目前国会警局还没有公布列本古德的死因。官方的通知称他在1月9日去世,而且不是在值班期间死亡。而据福克斯新闻报道,列本古德警员死于自杀。目前尚不清楚列本古德的死亡是否与1月6日的事件有关。

另外,据USCP的说法,西科尼克“在与抗议者进行肢体接触时受伤”,并于第二天(1月7日)晚9:30死亡。USCP公告说:“他(西科尼克)回到部门办公室后瘫倒了,(随后)被送往当地一家医院,由于伤势(严重)而死。”

西科尼克的父亲说,副总统彭斯和众议院议长佩洛西在1月8日给他们家人打电话表示哀悼。通话期间,佩洛西邀请家人到国会大厦,为纪念西科尼克选一个放匾额的位置。据他父亲说,葬礼也将在国会大厦举行。

参议院资深共和党议员布朗特(Roy Blunt)说,他“想找出(西科尼克)与列本古德的死之间是否有关联。”

此外,1月6日,在国会大厦内部的混乱之中,美国空军退伍女军人巴比特(Ashli​​ Babbitt)被一名相隔一定距离的执法人员开枪打死。

国家战略官员协会前任主席洛马克斯(Mark Lomax)表示,现场录像显示警员之间缺乏沟通。“示威者(退伍军人巴比特等)的旁边就是警察,他们与这些人接触并集中一起。”“对于警察来说,她(巴比特)似乎不具威胁性。”

责任编辑:康慧
本文章或节目经希望之声编辑制作,转载请注明希望之声并包含原文标题及链接。

留言

Please enter your comment!
Please enter your name here