【2019年07月08日】(欧洲希望之声天羽编译)中国当前的经济放缓与整体债务的增加，导致企业主难以投资重塑经济。
周晓光是世界上最大的服装珠宝商Neoglory Holdings Group Co.的“时尚配饰女王” 。这位大亨在中国国家议会中占有一席之地，接受了安永会计师事务所的“年度企业家”等商业奖项，并在上海以南的贸易城市义乌建立了最高的摩天大楼。
现在，中国的经济放缓让周女士背负数十亿美元的债务。 4月份的一家破产法院表示，Neoglory“无法偿还到期债务，没有足够的资产偿还所有债务，而且显然已经破产。”
周女士的财富转变是一种清算，这种清算正在迫使许多中国经济繁荣的明星企业家走上同一条道路。
对于这一代人来说，中国的爆炸性增长带来了大胆的扩张，许多人为了抓住这一时刻而大举借贷。 上海财富追踪服务胡润百富报告称，中国在2018年每周铸造四位亿万富翁，在全球自制财富方面排名第一。
全面增长也掩盖了公司的战略错误 – 除了过度的债务，许多人过度扩张到不熟悉和拥挤的商业领域。 随着中国经济放缓至25年来最疲弱的增长，这些问题日益明显。 这些公司的斗争预示着对扩张的进一步拖累。
在过去十年中，中国的整体债务翻了两番，达到去年全国产值的三倍左右。 根据国际清算银行（Bank for International Settlements）的数据，公司债务占总额的三分之二，去年超过26万亿美元。
中国曾经的大豆王，曾经是繁荣的山东省最富有的人，邵忠义说，他的陈曦集团去年遭到了贷款人的冲击，他们突然用他称之为“高速流血”的贷款进行贷款。当年初，工业 机器制造商浙江金盾集团的创始人跳楼身亡，导致该公司在一份证券交易所的通知中透露，其欠款超过99亿元人民币，约合14亿美元。
今年，银行家董文彪对老年护理集团中国民生投资集团的飞机维修，在履行其义务之前，已经数天或数周多次错过债务偿还后，使当地市场不稳定。
中国更广泛的经济一直在失去动力。 2010年的扩张幅度达到10.6％，经济学家们越来越悲观，政府今年将实现6％增长的目标底线。经济放缓导致中国业务尚未完成，例如提高该国贫困农村地区的收入。
中国迫切需要进入一个不太依赖建筑和出口的新发展阶段。巨额债务使企业主难以投资重塑经济，并且随着该国与美国的贸易纠纷而增加信心。
公司债券市场只是中国信贷难题的一小部分，但与银行贷款相比，它相对透明，并且揭示了私营公司借贷和违约加速的步伐。数十年来中国监管机构首次接管银行引发了近乎恐慌，这种恐慌蔓延到货币市场和债券市场。
