【希望之声2020年10月31日】（本台记者高健雯综合报导）
爱琴海地区于当地时间30日下午2点50分（北京时间晚间7点50分）左右发生规模7.0强震，造成土耳其和希腊两国至少19人死亡，700多人受伤，20多栋建筑物倒塌。希腊总理米佐塔基斯（Alexis Tsipras）在推特表示，他已与土耳其总统埃尔多安（Recep Tayyip Erdoğan）通话，指出无论两国有什么分歧，这时候我们都需要团结起来。
综合媒体报导，此次震央位于离岸17公里的爱琴海中，但是沿土耳其爱琴海岸和马尔马拉海（Marmara）地区都有震感，包括伊斯坦堡。其中重灾区伊兹米尔市是土耳其第三大城，据土耳其灾难与紧急情况管理局（AFAD）表示，已有17人死亡，709人受伤。希腊方面则传出萨摩斯岛有2名青少年被倒塌的墙壁压死。
并且，在强震过后，余震不断，截至晚间，主震震央附近的爱琴海域已发生高达107次余震，其中更有21次超过4级，在距西南部爱丁省库沙达瑟30.3公里的爱琴海甚至又发生规模5.1地震，震源深度为7.73公里。
据报导，地震发生时，建筑物至少摇晃15秒，从电视画面可以看到巿区多处地点出现建物倒塌而引发的漫天烟尘。此外，强震引发的海啸还造成伊兹米尔的街道被水淹没约1公尺，巿民担心还会有强烈余震，入夜后仍不愿意回家，「救护车鸣笛声在街道上此起彼落」。
https://twitter.com/ohboywhatashot/status/1322165169166995457?s=20
Another tsunami footage from the earthquake in Izmir province of Turkey.
This one is really dangerous pic.twitter.com/62zfddWSi8
— Ragıp Soylu (@ragipsoylu) October 30, 2020
除了伊兹米尔市，土耳其内政部长索鲁（Suleyman Soylu）在推特上表示，邻近震央的乌萨克省、丹尼兹利省、马尼沙省、巴勒克埃西尔省、爱丁省、木拉省等地也有灾情传出。
土耳其卫生部长科卡（Fahrettin Koca）推特表示，已出动了35个医疗救援团队、38辆救护车及2架救护直升机到伊兹米尔市投入救援。军方也出动3架运输机，载运人员、搜救器材及车辆飞往灾区。各地救援人员和组织也纷纷组成援救队，赶到伊兹米尔市救灾。
伊兹密尔省（Izmir）省长表示，已经从废墟中救出70人。
据美国地质调查局（USGS）表示，这次地震规模为7.0，深度为10公里，而土耳其灾害与应变管理署指地震规模为6.6，深度为16公里，欧洲地中海地震中心（EMSC）则判定规模为6.9。
雅典地球动力学研究所国家天文台所长阿基斯（Akis Tselentis）警告，随后还将发生规模高达6.2的强烈余震，呼吁附近居民谨慎应对，远离危险的建筑物。
希腊总理米佐塔基斯昨日于推特发文表示，已和土耳其总统埃尔多安通话，向地震造成的两国伤亡生命哀悼，并表示「无论我们有什么分歧，这时候我们都需要团结起来」。
希腊与土耳其在东地中海为了海域边界问题而剑拔弩张，不过近来双方都有意让局势降温，表态愿意进行会谈商量。
I just called President @RTErdogan to offer my condolences for the tragic loss of life from the earthquake that struck both our countries. Whatever our differences, these are times when our people need to stand together.
— Prime Minister GR (@PrimeministerGR) October 30, 2020
