Home 新闻 中国山寨欧最大日用品连锁店...

中国山寨欧最大日用品连锁店 广告语也照搬

406
0
SHARE
德国日用品连锁店dm不仅是欧洲最大的日用品店,在中国也很有名,因为毒奶粉事件后,海外代购从这里买奶粉寄回国。德国人日前发现,沈阳一家购物中心完全复制了dm。(Sean Gallup/Getty Images)

只有你想不到的,没有他们做不到的。从德国宝马汽车、美国苹果手机专卖店,到世界各地名胜古迹,中国的山寨系列包罗万象。德国的日用品商店dm与国际大牌比起来也许不值一提,但德国人最近还是感到意外和不满,同时又有些哭笑不得:中国人山寨了我们的dm,连德文的广告语都一丝不苟地复制了。

最近德国日用品连锁店dm被进军中国了。德国《经济周刊》证据确凿地刊登了一张照片:中国沈阳的一家购物中心完整复制了dm连锁店的方方面面,包括连锁店蓝色字体的“dm”以及下面黄红交叉的标识,店外门边柜子也与德国正牌店摆放得一样,甚至广告语也照抄不误。

德国dm被蒙在鼓里

从外表上看,这家店与德国的dm连锁店几乎一模一样,dm的招牌广告语录就印在橱窗上:在这里我被当成人,我来此购物。据称,沈阳这家店刚装修完毕,还没有营业。

不过问题是,dm并没有去中国开店,他们也没有授权任何人使用自己的招牌语录。这家日用品连锁店老板Erich Harsch表示,“没有在中国开分店,更没有授权谁使用招牌语录”。但现在事已至此,“dm是否采取什么行动,会采取什么行动,一切都未定”。

dm是德国日用品连锁店,创建于1973年,总部设在卡尔斯鲁厄,拥有3000多家分店,5.2万多名员工,是欧洲最大的日用品店。

毒奶粉令dm在中国名声鹤起

2013年,德国《图片报》报导,称法兰克福dm和其它超市婴儿奶粉货架被“扫空”,并点名“怀疑”是中国人干的。图为货架上的美乐宝奶粉,旁边的牌子上写着,每位顾客最多能买三桶奶粉。(JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)
2013年,德国《图片报》报导,称法兰克福dm和其它超市婴儿奶粉货架被“扫空”,并点名“怀疑”是中国人干的。图为货架上的美乐宝奶粉,旁边的牌子上写着,每位顾客最多能买三桶奶粉。(JOHN MACDOUGALL/AFP/Getty Images)

中国人全面复制dm也不是没有原因,由于中国毒奶粉事件,外国奶粉成了中国妈妈追踪的目标。德国《经济周刊》分析称,华人代购者、游客发现了dm的奶粉,大量采购运到中国销售。而且该店的化妆品也在中国跟着畅销,因而中国人对这家连锁店可以说是相当熟悉。

在过去几年里,德国人多次指责中国人抢购奶粉,致使德国婴儿断粮。店里不时出现提示牌,每位顾客最多只能买三盒奶粉。最后一次奶粉脱销是今年2月份,当时德国媒体分析,中国人回家过年,纷纷把奶粉作为礼物,因此再次把包括dm在内的德国超市的奶粉抢购一空。

美国高盛银行被山寨 连名字都一样

美媒惊呼连大名鼎鼎的高盛公司也被中国“山寨”。(希望之声图片库)
美媒惊呼连大名鼎鼎的高盛公司也被中国“山寨”。(希望之声图片库)

与中国那些惊人的山寨案例相比,dm也许是小巫见大巫。中国的山寨系列从电子产品到食品、商店、建筑无奇不有。从建筑物来说,国际著名的地标建筑,如埃及人面狮身像、巴黎的艾菲尔铁塔、伦敦塔桥、意大利的斜塔、德国的新天鹅堡等等,都能在中国找到翻版。

2012年,广东惠州复制奥地利小镇哈尔塔斯特(Hallstatt)时,把这座拥有世界文化遗产头衔的小镇100%的克隆过去,垃圾桶都不变。

翻版奥地利小镇哈尔塔斯特(Hallstatt)与真品十分相似,图为被仿制中的小镇。(阿波罗网站)
翻版奥地利小镇哈尔塔斯特(Hallstatt)与真品十分相似,图为被仿制中的小镇。(阿波罗网站)
中国浙江省杭州天都城一家房地产业者复制山寨版的巴黎艾菲尔铁塔。(STR/AFP)
中国浙江省杭州天都城一家房地产业者复制山寨版的巴黎艾菲尔铁塔。(STR/AFP)
河北石家庄山寨的“狮身人面像”当地称系拍戏临时外景。(希望之声资料室)
河北石家庄山寨的“狮身人面像”当地称系拍戏临时外景。(希望之声资料室)

不仅建筑,名牌产品也是中国人仿造的目标。去年10月份,一名德国人不满中国一款仿冒宝马车的恶劣质量,一气之下把山寨汽车炸毁了,并把视频发到网上。此事引起过相当大的轰动。

苏州的山寨伦敦塔桥。(希望之声资料室)
苏州的山寨伦敦塔桥。(希望之声资料室)

就在今年8月底,美媒惊呼:大名鼎鼎的高盛也被中国深圳一家名不见经传的中国公司给山寨了!据报导,这家公司的中文名与美国高盛使用了同样的汉字标识;使用的英文字体也与美国高盛完全一样。这家山寨公司的英文全名是“Goldman Sachs (Shenzhen) Financial Leasing Co.”,中文译名应为高盛融资租赁公司。美国人断定,这就是一家山寨公司。

山寨店扎堆 深圳一公里30家苹果店

其实,德国商店dm被发现复制不算惊人事件,至少到目前为止还算是个案,被山寨最多的当然是美国苹果专卖店了。

911日,苹果公司最新iPhone手机发布会过去不到半天,深圳电子产品集散地华强北片区已有不少手机门店开始接受预约购买新款苹果手机。这些门店均打着苹果授权的招牌及宣传语,甚至主要街道上不到一公里,就30多家。但在苹果官网上,授权经销产品的门店仅5家。

2011年7月20日,昆明山寨苹果专卖店 (AFP PHOTO/HO/BirdAboard)
2011年7月20日,昆明山寨苹果专卖店 (AFP PHOTO/HO/BirdAboard)

不仅苹果店,苹果手机iPhone6s真身尚未登场,中国山寨版抢先推出市场。山寨版iPhone6s从产品外观到包装,对苹果实现了100%的模仿,并达到了以假乱真的程度。这些山寨版手机只需1460港元起价,而最便宜正版iPhone6s至少一万港元。

对于有中国商家复制dm连锁店,不少德国人感到吃惊。有人批评一些中国商家缺乏版权意识,最终令中国消费者受损。

《华盛顿邮报》8月16日的报导指出,中国大陆假冒品无处不在。图为2011年11月06日,浙江杭州,iPhone5手机还未上市,市面上就出现了山寨版的iPhone5手机。(希望之声资料室)
《华盛顿邮报》8月16日的报导指出,中国大陆假冒品无处不在。图为2011年11月06日,浙江杭州,iPhone5手机还未上市,市面上就出现了山寨版的iPhone5手机。(希望之声资料室)
山寨版Hiphone与iPhone十分相似。(网络图片)
山寨版Hiphone与iPhone十分相似。(网络图片)

中国人对于这个山寨问题,有人不以为意,认为不是什么大惊小怪的事。也有中国网民看得深一些,认为中国是一个全民造假、任何东西都可以造假的社会。中国的山寨商人没有任何道德可言,任何一个厂家、任何一个产品,只要能赚钱就仿造。

希望之声记者余平德国报导

责任编辑:王亦笑

LEAVE A REPLY

Please enter your comment!
Please enter your name here